Ayo belajar Bbahasa Indonesia (Let’s Learn Indonesian): The Zoo

Bercakap-cakap tentang pergi ke kebun binatang (Talking about going to the zoo)

A: Apakah ada kebun binatang di kota ini?

A: Is there any zoo in this city?

B: Ya, tentu saja. Tidak jauh. Anda bisa pergi ke sana naik trem.

B: Yes, of course. It’s not far. You can go there by tram.

B: Letaknya di ujung kota sebelah sana. Kira-kira sepuluh kilometer dari sini.

B: It’s on the other side of town. It’s only about ten kilometres from here.

A: Dari mana berangkatnya tremnya?

A: Where does the tram leave from?

B: Tremnya berangkat dari Flinders Street.

B: The tram leaves from Flinders Street.

A: Berapa harga karcisnya?

A: How much does the fare cost?

B: Harganya dua dolar empat puluh sen.

B: The fare costs two dollars and forty cents.

B: Kalau mau, Anda bisa naik taksi, tetapi ongkosnya akan mahal sekali.

B: You can take a taxi if you like, but the cost will be very expensive.

A: Dan kapan sebaiknya pergi? Apakah tempat itu selalu ramai?

A: And what’s the best to go? Is It always crowded?

B. Pada tiap akhir minggu ramai sekali karena banyak keluarga muda dengan anak-anak yang pergi ke sana.

B. It’s very crowded during weekends because lots of young family with children go there.

B: Sebaiknya, Anda pergi pada hari-hari biasa. Pada sore hari enak dan tenang.

B: You should go during weekdays. It’s nice and quiet in the afternoons.

B: Kebun binatangnya bagus sekali. Kecil, tetapi banyak yang dapat dilihat.

B: It’s a very nice zoo. It’s small, but there’s lots to see.

B: Saya sering ke sana bersama teman-teman. Kami senang melihat kupu-kupu dan burung-burung.

B: I often go there with my friends. We like to watch the butterflies and birds.